When it was released in 1995, ‘Boulevard’ consummated the union between house music and jazz, whilst clearing the path for a wave of French house from artists like Daft Punk and Motorbass. A quarter century after its release, Ludovic Navarre’s house-meets-jazz gem still dazzles